הידעתם מה ההבדל בין ציור לאיור?

כְּבָר בְּגִיל קָטָן מַמָּשׁ, כָּל יֶלֶד לוֹמֵד לְצַיֵּר. אֵצֶל חֶלְקֵנוּ בַּבַּיִת גַּם תְּלוּיִים צִיּוּרִים אָמָּנוּתִיִּים עַל הַקִּירוֹת, לְקִשּׁוּט. לְעֻמַּת זֹאת, הַצִּיּוּרִים בְּסִפְרֵי הַיְּלָדִים, כַּיָּדוּעַ, נִקְרָאִים דַּוְקָא "אִיּוּרִים". מַדּוּעַ? מָה הַהֶבְדֵּל בֵּינֵיהֶם? בְּעוֹד שֶׁצִּיּוּר מְשֻׁיָּךְ רַק לְאָמָּנוּת, וְנוֹעַד לִהְיוֹת יָפֶה אוֹ מַרְשִׁים, אִיּוּר הוּא צִיּוּר שֶׁנּוֹעַד לְהַמְחִישׁ רַעְיוֹן, מֻשָּׂג אוֹ מֶלֶל, בְּצוּרָה לֹא-מִלּוּלִית. הָאִיּוּרִים נִלְוִים בְּדֶרֶךְ כְּלָל לְטֵקְסְט, וּמַעֲבִירִים מֶסֶר כָּלְשֶׁהוּ לְמִי שֶׁמַּבִּיט בָּהֶם, לְעִתִּים קְרוֹבוֹת בְּצוּרָה מְקוֹרִית וּמְעַנְיֶנֶת.